english - italiano

two encounters with

MARIALUISA TADEI
at the 53rd VENICE ART BIENNALE

CHURCH OF SAN SAMUELE
INTO THE LIGHT - PARADISE PAVILION
5 June - 22 November 2009
curated by Giorgio Cortenova

Friday 5 June 2009
12.00 press conference and exhibition preview
18.00 official exhibition opening

SAN SERVOLO
Pavilion 17, Republic of San Marino
THE TEARS OF THE BIG EYELASH, 1997-2009
Showing as part of 43° 56' 11,77' Nord. Mondi da Fare, curated by Valerio Pradal - commissioner: Leo Marino Moranti

Marialuisa Tadei, Waterfall, 2009, pvc and steel, cm 350x300x300, Church of San Samuele

The work of Marialuisa Tadei is characterised by its forceful metaphors, which hurl matter into space, among folds of light that entwine it with subtly simple lines. Her works reflect ideas that are fleeting yet compelling, that spring from deep in the psyche, like a fissure in the collective unconscious. Above all they take their form from the ability of Marialuisa Tadei to render weightless materials which are usually dense, such as iron, and to give weight to those which are diaphanous or transparent, such as glass and mirrors.
"Tadei is aware that nothing is more irreducible to reality than reality itself"- writes Giorgio Cortenova in her catalogue. "She therefore shatters the rational processes and - like few other artists on the contemporary scene - leaves space for the lyricism of the mind, for discarded elements and contaminations, for rich materials that seem humble and vice versa. Hers are therefore avowed mirages or reflections held in space, nearly always more physically present than the objects from which they seem to derive."
Both her characteristic wistfulness and her mystical gaze are present in "The Tears of the Big Eyelash", shown at the Biennale pavilion of San Marino, but seen also to superb effect in the splendid surroundings of the Church of San Samuele, where in her remarkable "Paradise Pavilion" she has gathered some 20 large pieces representing a broad selection of recent work.
"Like those in Gorky's garden of childhood dreams" - writes Donald Kuspit - "they are brainy blossoms, not only with a mind of their own but with tendril-like feathers suggestive of glorious if shortlived Icarian flight - a flighty, heroic existence all the more precarious because it dares to reach to the heights, coming too close to the source of life."
The catalogue A Sense of Wonder, published by Shin Production, has texts by Omar Calabrese, Giorgio Cortenova and Donald Kuspit, as well as an interview with the artist by Valerio Dehò.

Marialuisa Tadei was born in Rimini, and lives between San Marino, London and New York. She studied at the Accademia delle Belle Arti, Bologna and the Domus Academy, Milan, before taking a PgDip at Goldsmiths College, University of London. She also has a Master's in Architecture, Sacred Art and Liturgy from the European University of Rome. Her work forms part of notable private and public collections in both Europe and the US.

Info:
marialuisatadei@yahoo.com

Church of San Samuele (next to Palazzo Grassi)
Campo San Samuele, Venice
by vaporetto:
line 2 (San Samuele stop)
line 1 (Sant'Angelo stop)

Press release
  Avvenire MariaLuisa Tadei, l'occhio versatile che ricrea il sacro, 30 June 2009, by Michele Dolz
  Sottovoce MariaLuisa Tadei, Passaggio alla luce, September 2009, by Massimo Diodati
  In to the Light by Emanuela Tropea
  Artkey in to the light, passaggio alla luce by Paradise Pavilion.
  Il paradiso di Marialuisa Tadei by Alessandro
  LeMond.fr Venise 6 : Mona Hatoum, Jan Fabre et quelques autres, Marialuisa Tadei
  Levif.be La création comme construction de soi, curated by Guy Gilsoul
  Stefano Armellin Blog Nel Paradiso di Marialuisa TADEI - Biennale 2009, curated by Stefano Armellin
  Exibart.Com Marialuisa Tadei, Bologna, Contemporary Concept, curated by Cecilia Gamberini

Catalogue extracts

Rai Due, QUASI LE SETTE Arte, a cura di Stefania Quattrone
16 giugno 2009, ore 6.55

Class Life, Sky TV
13 giugno 2009

due appuntamenti con

MARIALUISA TADEI
Artista presente alla 53° BIENNALE DI VENEZIA

CHIESA DI SAN SAMUELE (accanto a Palazzo Grassi)
INTO THE LIGHT - PASSAGGIO ALLA LUCE
PARADISE PAVILION
5 giugno - 22 novembre 2009
a cura di Giorgio Cortenova

venerdì 5 giugno 2009
ore 12.00 conferenza stampa con visita alla mostra
ore 18.00 opening

SAN SERVOLO
padiglione 17 della Repubblica di San Marino
LE LACRIME DELLA GRANDE CIGLIA, 1997-2009
All'interno del progetto 43° 56' 11,77' Nord. Mondi da Fare, a cura di Valerio Pradal - commissario Leo Marino Moranti

Marialuisa Tadei, Waterfall, 2009, pvc e acciaio, cm 350x300x300,Chiesa di San Samuele

Il lavoro di Marialuisa Tadei è caratterizzato da un'incalzante metafora che rilancia la materia nello spazio, tra le pieghe di una luce che s'intreccia con la ricercata naturalezza delle forme.
Le sue opere rimandano ad immagini precarie ma insistenti, che provengono dalle profondità della psiche, quasi uno spaccato d'inconscio collettivo. Ciò è reso possibile soprattutto dalla capacità di Marialuisa Tadei di rendere leggeri materiali che solitamente sono pesanti, come il ferro, e viceversa di appesantire materiali trasparenti e leggeri, come il vetro e gli specchi.
"La Tadei è consapevole che nulla è più irriducibile alla realtà che la realtà stessa - scrive tra l'altro Giorgio Cortenova in catalogo - perciò polverizza i processi razionali e, come pochi altri artisti del panorama contemporaneo, lascia spazio al lirismo dell'animo, agli scarti, alle contaminazioni, ai materiali ricchi che sembrano poveri e a quelli poveri che paiono ricchi. I suoi sono dunque miraggi dichiarati o riflessi, trattenuti nello spazio, quasi sempre più plasticamente presenti degli oggetti da cui sembrano derivare".
L'atteggiamento malinconico e al tempo stesso lo slancio mistico della Tadei si esprimono compiutamente ne "Le lacrime della grande ciglia", esposta nel padiglione della Biennale, ma ancor più esplodono neI preziosi spazi di San Samuele all'interno della sua mostra personale, dove nel suo straordinario "Paradise Pavillon" l'artista ha potuto collocare oltre 20 opere di grandi dimensioni, un'ampia ed esauriente sintesi del proprio lavoro più recente.
"Come quelli del giardino dei sogni infantili di Gorky - scrive Donald Kuspit - anche questi sono fiori "intelligenti", dotati non solo di una mente propria, ma anche di piume simili a viticci che alludono al glorioso seppur breve volo di Icaro, a un'esistenza mutevole, eroica e proprio per questo precaria, che osa innalzarsi fino al cielo giungendo troppo vicino alla fonte della vita. [...] un sentimento religioso o senso del sacro che sorge al momento in cui si diviene consapevoli della meraviglia, per non dire del miracolo, della vita".
Il catalogo edito da Shin Production, dal titolo Sense of wonder contiene i saggi di Omar Calabrese, Giorgio Cortenova e Donald Kuspit e un'intervista all'artista a cura di Valerio Dehò.

Marialuisa Tadei nasce a Rimini; attualmente vive tra San Marino, Londra e New York. Si è diplomata all'Accademia delle Belle Arti di Bologna e ha frequentato la Domus Academy di Milano. Ha ottenuto il PgDip al Goldsmiths College, University of London. Ha conseguito un Master in archittettura, arte sacra e liturgia all' Università Europea di Roma. Le sue opere sono presenti all'interno di importanti collezioni private e pubbliche, sia in Europa che in America.

Info:
marialuisatadei@yahoo.com

Chiesa di San Samuele (accanto a Palazzo Grassi)
Campo San Samuele, Venezia
vaporetto:
linea 2 (San Samuele)
linea 1 (Sant'Angelo)

Rassegna stampa
  Avvenire MariaLuisa Tadei, l'occhio versatile che ricrea il sacro, 30 giugno 2009, di Michele Dolz
  Sottovoce MariaLuisa Tadei, Passaggio alla luce, September 2009, by Massimo Diodati
  In to the Light by Emanuela Tropea
  Artkey Passaggio alla luce, by Paradise Pavilion.
  Il paradiso di Marialuisa Tadei by Alessandro
  LeMond.fr Venise 6 : Mona Hatoum, Jan Fabre et quelques autres, Marialuisa Tadei
  Levif.be La création comme construction de soi, curated by Guy Gilsoul
  Stefano Armellin Blog Nel Paradiso di Marialuisa TADEI - Biennale 2009, curated by Stefano Armellin
  Exibart.Com Marialuisa Tadei, Bologna, Contemporary Concept, curated by Cecilia Gamberini

Estratti dal catalogo